VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

104 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
101 Biblical texts Mi tegeb mehen paganaks?
(Марк 7:14-23)
  1. 23Kaik nece paha lähteb mehen südäimespäi i tegeb händast paganaks
102 Central Eastern Veps
Folklore texts Tale Kaži i reboi (sаrn AA 103)
(Кот и лиса (Сказка))
  1. hänolo nikut ii sa mända güudgil’ käzil, hän om pahoin’ paha.
  1. Toko tulo ala güudg’au, to midani lihäd, ika hän sindaiž söb, om pahoin’ paha, süumadki kaivab».
103 Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mindain’ mado kokaiž
(Как меня змея ужалила)
  1. Koivus kodi, aidakočkus elo, pahust’ paha ...
104 Central Western Veps
Dialectal texts Mecas resttiba pajun
  1. A nece Taimir paha oli, hän nutandanke kon’d’jannost i Šarik-ki jäl’ghe.