337 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
101 |
New written Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 13. Endevanhas aigaspäi vezi oli sures arvos vepsläižil
(В чистой воде рыба клюет. 13. C древних времен вепсы относились к воде с почтением) |
|
102 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 05. Edel pidustin kerataze, a potom nece i loudaižid möto
(В чистой воде рыба клюет. 05. Сначала определяют длину, потом распределяют по дощечкам) |
|
103 |
New written Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 04. Vepsläižed mužikad oma čomad kalanikad
(В чистой воде рыба клюет. 04. Вепсские мужчины - умелые рыбаки) |
|
104 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 01. Kalad zavodin sada minä d’o derevn’as
(В чистой воде рыба клюет. 01. Рыбачить я научился в деревне давно) |
|
105 |
New written Veps |
Literary texts | Pipkutai |
|
|
106 |
New written Veps |
Journalistic texts | Ol’ga Žukova. ”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe |
|
|
107 |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Filatova, Jevgenii Fotejev. Vepsän man čomuz’ taidehpirdajiden kuviš |
|
|
108 |
New written Veps |
Journalistic texts | Galina Baburova. Hätken eläškab Karjala uniš... |
|
|
109 |
New written Veps |
Journalistic texts | Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu |
|
|
110 |
New written Veps |
Journalistic texts | Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu |
|