VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

454 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
101 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Pagiškat ičetoi kelel!
  1. Pidab tehta mugoižid vastusid i ühtes valdemehidenke pagišta problemoiš, jagadas mahtištol, antta toine toižele nevondoid.
102 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina. ”Kalarand” vastsi adivoid
  1. toine toižen jäl’ghe jokseliba puidennoks da kaluiden abul keraziba garblod.
  1. Toine toižen jäl’ghe čomiš sädoiš scenale tuliba Kalagen školan lapsed daPihläine-ansambl’an pajanikad.
  1. kaik nägemei toine tošt.
103 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Venujan kiven alle vezi ei jokse
  1. Toine hüvä azj om se, miše vepsläižed Karjalas nügüd’ voiba otta mecaspäi puid ičeze kodiradoiden täht.
  1. Jelizaveta Haritonova sanui: ”Täl kerdal toine suim oli Švecias, sikš miše kaks’ vot nece ma om kuti ižand Barencan korktas nevondištos.
104 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Igän elä, igän opete!
  1. eliba muite čomin toine toiženke, em telustanugoi.
  1. Kaik ristitud voikiba, tervehteliba toine tošt.
105 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. ”Kukirikku” tervehtoitab teid!
  1. Galinan sanoiden mödhe nece om lujas hüvä maht keratas ühtes, pagišta vepsän kelel toine toiženke.
  1. Siš ühtnikad tundištoitihe toine toiženke, starinoičiba ičeze polhe.
  1. No kaiken-se kaik el’gendaba toine tošt.
106 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. "Kalevalan" tegijan päiväks
  1. Keratud runoid hän kogoziKalevala-eposaha da painzi kirjan vodel 1835, a toine kirj om sündunu vodel 1849.
107 New written Veps
Journalistic texts Natalja Anhimova. Äi om hüvid da väha om armhid
  1. Kaik šoutarvelaižed kävutihe laps’kodihe, hüvin tet’he toine tošt, a siid tuli veraz.
  1. Mugeitte hän om ristit, näggob, konz sina vai mitte-ni toine hänen openik mäneb ted möto, kaiken varastab, küzzub, kut oma azzjad.
  1. Toine sur’ azzjkerazi ühthe radveteranoid da tegi veteranan horan.
108 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Adivoiš saamelaižidenno
  1. Seminaral konkursan vägestajad vediba aigad hüvin: ei vaiše ezitiba ičeze projektoid, no vajehtihe mahtištol toine toiženke da andoiba nevondoid.
  1. Ezmäižel päiväl pit’kän matkan jäl’ghe ühtnikad kerazihe ühthe da tundištihe toine toiženke.
  1. Sen jäl’ghe ühtnikad paroiš pagižiba da tegiba toine toižile küzundoid, abutiba nevondoil.
  1. I ku abutada da tugeta toine toštelo linneb kebnemban da ozakahamban!
109 New written Veps
Journalistic texts Kaikam ičemoi jurid!
  1. Paginkluban ühtnikad pagižiba Valentina Lebedevanke ičeze kodikelel, küzuiba hänel receptoiš, miččed om pandud kirjaha, iče jagoihe toine toiženke paštatesen tegemižen peitusil i starinoičiba toižiš vepsläižiš sömižiš.
  1. Toine vastuz linneb 28.
110 New written Veps
Journalistic texts Heini Rostkova. Miččen linneb školiden tulii aig?
  1. Ezmäinevedäda openikoid avtobusoil školha, toinesauda internatad openikoiden täht, koumanz’tehta školiden filialad.