VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

104 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
101 New written Veps
Biblical texts Iisus gadaralaižiden mas
(Марк 5:1-20)
  1. 18Konz Iisus mäni veneheze, nece mez’, kudambaspäi läksiba pahad henged, pakiči, miše voiži olda hänenke.
102 Biblical texts Gorčicansemen
(Марк 4:30-34)
  1. Miččel ozoitezstarinal voiži ozutada sidä?
103 Biblical texts Sanan oiged kundlemine
(Марк 4:21-25)
  1. 22Ved’ ei ole nimidä peitolišt, mi ei tuliži sil’mnägubale, ei voi nimidä peitta, miše sidä nikonz ei voiži nägištada.
104 New written Veps
Biblical texts Voib-ik sobatan tehta mehid tervhikš?
(Марк 3:1-6)
  1. 2Farisejad kacuiba, tervehtoitab¦-ik Iisus necen mehen sobatan, miše voiži jäl’ges väritada händast.
  1. 6Farisejad mäniba irdale i sid’¦-žo ühtes irodalaižidenke meletaškanziba, kutak voiži surmita Iisusad.