1 377 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
101 |
Porosozero |
Dialectal texts |
Virit’t’iät kolme paret’t’ä
(Зажгут три лучины) |
|
|
102 |
Padany |
Dialectal texts |
Mie olin Vierissän aigaa Jängärvessä adivoissa
(Я на зимние Святки в Янгозере была в адьво (гостила)) |
|
|
103 |
New written karelian |
Journalistic texts | Nadežda Vasiljeva. Miun kotimuan alku |
|
|
104 |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Tikkanen. Ihmiset šuatih enemmän tietuo kulttuurista |
|
|
105 |
New written karelian |
Journalistic texts | Mikelis Tatjana , Farisejeva Irina . Karjalaisie valehšuarnoja |
|
|
106 |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Lapšien ta nuorison talvihuvija |
|
|
107 |
Porosozero |
Dialectal texts |
Myö erähäl’l’ä kerdoa
(Мы один раз) |
|
|
108 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
A oli šaneldih i niin
(Говорили, было и так) |
|
|
109 |
New written karelian |
Literary texts | Perttu Pekka. Mečän arkija. 1 |
|
|
110 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
Sv’atka-aigah gadaijah, gadaijah
(Во время Cвяток гадают, гадают) |
|