Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

123 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
101	New written Livvic	Journalistic texts	Nerot ollah kai keral	~~Konzu minul täydyi kaksikymmen vuottu, kuoli muomo i sizär brušnoi tiifan periä.~~
102	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Ogneva. “Luadogu luaskau, sinine meri...”	~~Tämän periä aijan aloh sanan alguvokali A hävii iäre.~~
103	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Ogneva. Hyrzyl – kahten muan raja	~~Dai sidä periä minägi tämän koin ostin.~~
104	New written Livvic	Journalistic texts	Nadežda Mičurova. Kuului liygii Kižin suarel	Tiettäväine, suaren piälimäzenny nähtävyksenny on vahnu 22-kuupolline Jumalan kirkastuksen (Preobraženskoi) kirikkö, kudai jo enämbi kolmiekymmendy vuottu on salvas restavroičusruadoloin periä.
105	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Ogneva. Kindahas Šuojunjovel	~~Sie, kus vezi virduau ahtahis rannois da sen periä virdu on vuolažu da ravei.~~
106	New written Livvic	Journalistic texts	Valentin Sorvin. Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua	~~Enne sidä kolme meijän brihaččuu jo räjähtettih miinoil da kuoltih, erähil ei olluh sormii, erähät poltettih rožat da käit niilöin periä.~~
107	New written Livvic	Journalistic texts	Natalja Antonova. Kalastajil maksau eččie	~~Luadogan da Oniegan järvilöis da niilöih koidujis vezistölöis jo sentämän vuvven ei sua pyydiä verkoloil veziresursoin puolistamizen periä.~~
108	New written Livvic	Journalistic texts	Natalja Sinitskaja. Kandurahvahien oigevukset – toven olijat vai kirjoile pannuot	~~Sen periä häi joudui tyrmäh.~~
109	New written Livvic	Journalistic texts	Olʾga Smotrova. Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”	~~Sen suruviestin periä Vladimir Brendojevan festivuali siirrettih Sammatuksespäi Anukseh.~~
110	New written Livvic	Journalistic texts	Olʾga Smotrova. Nuorižon festivuali jatkuu	~~Pahan dorogan periä matkua Kuujärvele ei roinnuh.~~