129 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
101 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Šiimekšen Pekka . Meččo kiimiy šelkosešša | ||
102 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Galina Ol’kina. Kisin elos | ||
103 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Kyläs on hyvä eliä, ga eliä parembah luaduh olis parembi | ||
104 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Perttu Pekka. Kotiperukan meččäkylie | ||
105 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Zoja Paškova (Artemjeva). Aprel’ka ta Zor’ka | ||
106 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Jakovlev Sergei . Varaštajat | ||
107 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Tale | Nikitina, Irina. Tiedoiniekku Kevät | |
108 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Šiimekšen Pekka . Kalahan še ahvenki on | ||
109 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Zaitsev. Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2 | ||
110 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Šota katkasi rauhallisen elämän |