1 897 records were found.
No | language | Dialect | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|
1171 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Tale | Kakši pakas’t’a | Два Мороза |
1172 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Narrative | Tankoin vaštuanda | Встреча танков |
1173 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Narrative | Okružen’jašša | В окружении |
1174 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Narrative | Oravoissa | За белками |
1175 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Narrative | Pelvašruavot | Работы по льну |
1176 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Narrative | Stupiimme kolhozah | Мы вступили в колхоз |
1177 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Narrative | Voine tuli Pelduoižih | Война пришла в Пелдожу |
1178 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Narrative | Evakuacain doroguoidmüo | По дорогам эвакуации |
1179 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Narrative | Maidod ostelimme Pozdnihas | Молоко мы покупали в Позднихе |
1180 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Narrative | Viedih meid Brežnihah | Отвезли нас в деревню Прежниху |