VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

136 records were found.

No corpus genre Title corpus.translation
111 Dialectal texts, Folklore texts Tale Ennein eliässeh elettih ukko da akka Жили-были старик и старуха
112 Folklore texts Zagovor, incantation Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä... К хозяину воды тоже нужно знать...
113 Dialectal texts Kun olet dorogašša... Когда ты в пути...
114 Dialectal texts Narrative Pid’ijägo Työ žiivattua? Держали ли Вы скот?
115 Dialectal texts Narrative Čolie pidäw uhuaživaija... За пчелами нужно ухаживать...
116 Dialectal texts Kuin luajittih regilöi Как делали сани
117 Dialectal texts Narrative Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat? Говорили ли Вы по-карельски до школы?
118 Dialectal texts Narrative Kuin luad’ija regie Как делали сани
119 Dialectal texts Narrative Ol’iin mie tyttön’e dvadcat’ l’et Была я девушка двадцатилетняя
120 Dialectal texts Narrative Mie naduumaičiin naija Я решил жениться