Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help403 records were found.
| No | language | dialect | corpus | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|
| 111 | Livvi |
Syamozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Kaksi vellesty | Два брата |
| 112 | Livvi |
Vedlozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Kaksi vellesty | Два брата |
| 113 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | L’ubov’ Baltazar. Kaksitostu vellesty | Двенадцать братьев |
| 114 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Kaksitostu viizastu vellesty | |
| 115 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Kanaine da kukki | |
| 116 | Karelian Proper |
Reboly |
Dialectal texts, Folklore texts | Kaprehen starina | Сказка про козла |
| 117 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Karzn’as eli kikimara (sаrn) | В подполье жила кикимора (Сказка) |
| 118 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | L’ubov’ Baltazar. Kavonnuh sana | Потерянное слово |
| 119 | Veps |
Old written Veps |
Folklore texts, Monuments of writing | Kaži i hired | Кошка и мыши |
| 120 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Kaži i reboi (sаrn AA 103) | Кот и лиса (Сказка) |