Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

159 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
111	Biblical texts	Lopun ezmäižed znamad (Лука 21:7-19)	~~⁷Erased küzuiba: «Opendai,~~
112	Biblical texts	Pühäkodin murendamine (Лука 21:5-6)	~~⁵Ku erased pagižiba pühäkodin polhe, miččil čomil kivil da lahjoil se om čomitadud, ka Iisus sanui: ⁶«Tuleb aig, konz kaik nece, mihe tö nügüd’ kacut, linneb tactud mantazale.~~
113	Biblical texts	Küzund eläbzumižen polhe (Лука 20:27-39)	~~²⁷Iisusannoks tuliba erased saddukejad, kudambad sanuba, miše eläbzumišt ei ole.~~ ~~³⁹Erased käskištonopendajad siš sanuiba:~~
114	Biblical texts	Iisus raccastab Jerusalimha (Лука 19:28-40)	~~³⁹Erased farisejad rahvazkogospäi sanuiba Iisusale: «Opendai,~~
115	Biblical texts	Iisus voikab Jerusaliman polhe (Лука 13:31-35)	~~³¹Sil päiväl tuliba erased farisejad sanumaha Iisusale: «Lähte tägäpäi, Irod tahtoib rikta sindai.»~~
116	Biblical texts	Et käraukoiš grähkišpäi, ka kolet (Лука 13:1-9)	~~¹Sen aigan tuliba erased mehed Iisusannoks.~~
117	Biblical texts	Iisus i Vel’zevul (Лука 11:14-23)	~~¹⁵Erased sanuiba: "Vel’zevulan, pahoiden hengiden pämehen vägel Iisus kükseb pahoid hengid."~~
118	Biblical texts	Iisus pagižeb ičeze surmanmokiden polhe (Лука 9:18-22)	~~¹⁹Hö sanuiba: «Erased sanuba, miše sinä oled Joan Valatai, erased – Ilja, a erased sanuba, mitte-se amuine Jumalan sanankandai, kudamb om eläbzunu.»~~
119	Biblical texts	Irod küzeleb, ken Iisus om (Лука 9:7-9)	~~Erased mehed sanuiba, miše Joan om eläbzunu kollijoišpäi,~~ ~~⁸erased – miše Ilja om ozutanus, a erased saneliba, miše mitte-se völ toine amuine Jumalan sanankandai om eläbzunu.~~
120	Biblical texts	Semendai (Лука 8:4-8)	~~Konz hän semenzi, erased semned lanksiba teverhe.~~ ~~⁶Erased lanksiba kivimaha i mäniba orahaižile, no orahaižed kuivehtuiba, sikš miše ei sanugoi maspäi vet.~~ ~~⁷Erased lanksiba kesked ogahheinid, i konz orahaižed kazvoiba, ogahheinäd-ki kazvoiba i täpsiba orahaižid.~~ ~~⁸No erased semned lanksiba hüvähä maha, kazvoiba i toiba villäd sada kerdha enamban, ku oli semetud.»~~