VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

122 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
111 Biblical texts Ezmäižed openikad
(Матфей 4:18-22)
  1. 19Iisus sanui heile: "Astkam minunke, minä tegen teid mehiden kalanikoikš."
112 Biblical texts Joan Valatai
(Матфей 3:1-12)
  1. 11Minä valatan teid vedel, miše ozutada: kärauzitoiš grähkišpäi.
  1. Hän valatab teid Pühäl Hengel i lämoil.
113 Biblical texts Iisusan eläbzumine
(Марк 16:1-8)
  1. 7Mängat nügüd’ i sanugat hänen openikoile, mugažo Petrale: Hän lähteb edel teid Galilejaha.
114 Biblical texts Iisus endustab, miše openikad hül’gäidaba händast
(Марк 14:26-31)
  1. 28No konz eläbzun, minä lähten edel teid Galilejaha."
115 Biblical texts Olgat herkhil!
(Марк 13:33-37)
  1. 36Hän tuleb ühtnägoivaraikat, miše hän ei löudaiži teid magadamas.
116 Biblical texts Mišpäi nägub lopun tulend
(Марк 13:3-13)
  1. 5Iisus pagižeškanzi heile: «Kackat, miše niken ei veiži teid vigaha.
  1. Teid veškatas sudha i löškatas suimpertiš.
  1. Teid seižutadas pämehiden i kunigahiden edehe minun tagut, miše todištaižit heile minus.
  1. 11Konz teid veškatas pämehiden edehe i väritaškatas, algat holdugoi edelpäi, midä sanuda, i algat pidägoi päs.
117 Biblical texts Veraz pahoiden hengiden küksii
(Марк 9:38-41)
  1. 40Ken ei ole teid vasthapäi, hän om teiden polel.
118 Biblical texts Iisus kükseb pahan hengen
(Марк 9:14-29)
  1. Hätken-ik minei tarbiž tirpta teid?
119 Biblical texts Iisus oigendab openikoid opendamha rahvast
(Марк 6:7-13)
  1. 11I ku ken-se ei pästa teid vai ei kundleškande, ka lähtkat sigäpäi i pudištagat pölü jaugoišpäi todištuseks, miše oma värnikad Jumalan edes.
120 New written Veps
Biblical texts Ezmäižed openikad
(Марк 1:16-20)
  1. Minä tegen teid mehiden kalanikoikš."