VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

174 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
111 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Sarn päiväižes
  1. Neciš mas oli muga pimed, miše ristitud tundištiba toine tošt vaiše änen kal’t.
112 New written Veps
Journalistic texts Children's folklore Kut üks’ priha openzi kovas carid
  1. Ištuihe i zavodi starinoita:

    Konz sinun tataiž i minun tataim valdoičiba läheli toine tošt, sinun tataiž oti velgha koumekümne bučid kuldad minun tatal.
113 New written Veps
Journalistic texts Nadežda Petrova. Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot
  1. Kut johtutaba opendajad, siloi školan erigoičuz oli siš, miše klassad oliba pened da kaik školas toine toiženke pagižiba kodikelel, i kaikutte toine tošt el’genzi.
114 New written Veps
Journalistic texts Svetlana Jeršova. Penes küläs radab muzei
  1. Kaik tarkašti kacuba eksponatoid: radkaluid, enččid sobid, käzipaikoid, astjoid, tohesižid tehmusid, kalatusen püdusid i äi tošt.
115 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina, Maria Filatova. Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs
  1. Tošt radod ei ole nimittušt.
116 New written Veps
Journalistic texts Jevgenija Kokorina. Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus
  1. Völ sil jügedal aigal kazvatadihe kartohkoid, morkofkoid, rusttoid jurid, kapustad i äjan tošt.
117 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Radota em ištnugoi nikonz…
  1. Sikš meiden ahthas ümbärduses läz kaikutte tedab toine tošt.
118 New written Veps
Literary texts Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal)
  1. Kut oli bat’ale spravdaze miideke, ku hänel ičelaze ol’d’he holed rados, i hänel oli äi tošt radod.
119 New written Veps
Literary texts Oleg Mošnikov. Kolumba
  1. Kaik oliba neičukaižed, üks’ oli čomemba tošt!
120 New written Veps
Literary texts Mikš tähthile tarbiž maha?
  1. Mehed ihastuiba lumehe, Udehe vodehe, käveliba pertidme, ozateliba toine tošt da andoiba lahjod.