8 326 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 111 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Kiistupagin huondesveronaigua | Karpin, Nikolai. Спор за завтраком | |
| 112 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Vahnu vokzualu | Karpin, Nikolai. Старый вокзал | |
| 113 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Minun karjalaine died’oi | Karpin, Nikolai. Мой карельский дедушка | |
| 114 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Sidorkin, Valerii. Terveh tulla Villajuhlah! | ||
| 115 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Mečäs | |
| 116 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Jänöidy eččimäs | |
| 117 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Garbalos | |
| 118 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Kogo muailmu on teijän jalloin ual | Karpin, Nikolai. Мир у ваших ног | |
| 119 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Lyric work | Irina Komissarova. Veziaiga | |
| 120 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Valentina Kondratjeva. Jäičät |