VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

207 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
111 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Kinermän kylä oli suuri Деревня Кинерма была большая
112 Karelian Proper Reboly
Dialectal texts Narrative Aina pajattima Мы всегда пели
113 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Vepsän keles Kosheleva, Mariya. О вепсском языке
114 Veps Northern Veps
Dialectal texts Narrative Starin ičeze polhe Kosheleva, Mariya. Рассказ о себе
115 Veps Northern Veps
Dialectal texts Narrative Kut voinan jäl'ghe elin Kosheleva, Mariya. Как после войны жила
116 Veps Northern Veps
Dialectal texts Narrative Kut lehmad paimetihe Kosheleva, Mariya. Как коров пасли
117 Livvi Kotkozero
Dialectal texts Äijänpäivän nedäli Пасхальная неделя
118 Livvi Kotkozero
Dialectal texts Kui myö keräimmö muur'oidu Как мы собирали морошку
119 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts Narrative Kuorilakši-kylä Деревня Корелакшa
120 Livvi Nekkula
Dialectal texts Ylen äijäl ruattih Очень много работали