8 125 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
1191 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Kirjani Efessan uškojakunnalla | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 2:1-7 | |
1192 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iivana näköy Hristossan | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 1:9-20 | |
1193 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Tervehyš | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 1:4-8 | |
1194 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Tämän kirjan... | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 1:1-3 | |
1195 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nadežda Mičurova. Piirai pastaldua, gu silmäl iškeldiä | ||
1196 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Aleksandra Lesonen. Tuaton kedri | ||
1197 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Ogneva. “Meil ei ole vierastu. Meil kai ollah omat” | ||
1198 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nadežda Mičurova. Joga käziruavos on palaine hengie | ||
1199 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Tikkanen. Taitavin pomorilaini eläy Sumašša | ||
1200 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Ižändy Iisus Hristos tulou terväh | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 22:6-21 |