7 533 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
1211 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Ristityn vällys | Послание ап. Павла к Галатам. 5:1-12 | |
1212 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Proverb, saying | Nikolai Filatov. Rahvahan viizahuttu | |
1213 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sergei Jevstafejev. Zuaharipalaine | ||
1214 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 4 | ||
1215 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Agar՚ da Sarra | Послание ап. Павла к Галатам. 4:21-31 | |
1216 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavilan huolet galatalazis | Послание ап. Павла к Галатам. 4:8-20 | |
1217 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Mih niškoi on Zakon? | Послание ап. Павла к Галатам. 3:19-29 - 4:1-7 | |
1218 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Uskalmot da Zakon | Послание ап. Павла к Галатам. 3:15-18 | |
1219 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Ei Zakon, a usko | Послание ап. Павла к Галатам. 3:1-14 | |
1220 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Vai usko Hristossah luadiu ristikanzan oigiekse | Послание ап. Павла к Галатам. 2:15-21 |