2 095 records were found.
| No | language | Dialect | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|
| 1251 | Karelian Proper |
Poduzhemye |
Narrative | Užmanašta | |
| 1252 | Karelian Proper |
Panozero |
Pirt’t’ie peštih | ||
| 1253 | Karelian Proper |
Panozero |
Kuin vuatetta peštih | ||
| 1254 | Karelian Proper |
Panozero |
Lehmie paimennettih | ||
| 1255 | Karelian Proper |
Panozero |
Kuin hauvattih kuol’ijua | ||
| 1256 | Karelian Proper |
Panozero |
Omašta pereheštä | ||
| 1257 | Karelian Proper |
Panozero |
Olen ribaaččin moned vuuved | ||
| 1258 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Narrative | Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan | Деревни в окрестности Пелдожи: (10) Сулажгора, Логмозеро, Виданы |
| 1259 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Narrative | Pelduoižen lohkon külät: (9) Mange, Priäže, Matrosse, Pošt | Деревни в окрестности Пелдожи: (9) Маньга, Пряжа, Матросы, Почта |
| 1260 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Narrative | Pelduoižen lohkon külät: (8) Riiselgä, Korza | Деревни в окрестности Пелдожи: (8) Ригсельга, Корза |