VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

627 records were found.

No language Dialect corpus Title corpus.translation
121 Karelian Proper Rugozero
Dialectal texts Anna paikka! Дай платок!
122 Livvi Salmi
Dialectal texts Tauvit Болезни
123 Livvi Salmi
Dialectal texts Kuivat sit kuboloih keräimmö Cухой лён в снопы собирали
124 Livvi Impilahti
Dialectal texts Hauvottih kuumas vastassa Напаривали веник в жаре
125 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Suaharuo himottau Сахара хочется
126 Livvi Impilahti
Dialectal texts, Ethnographic texts Käytih kuundelemas Ходили слушать
127 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Mie naduumaičiin naija Я решил жениться
128 Karelian Proper Suistamo
Dialectal texts Kezäruavot Летняя работа
129 Karelian Proper Suistamo
Dialectal texts Ruvettih häitä pitämäh Начинали играть свадьбу
130 Karelian Proper Suoyarvi
Dialectal texts Vuassua luajittih Квас делали