Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

181 record was found.

No	corpus	Title	Sentences
121	Biblical texts	Samarialaižed käraudasoiš Iisusaspäi (Лука 9:51-56)	~~⁵⁴Konz hänen openikad Jakov i Joan kulištiba necen, hö sanuiba: «Ižand,~~
122	Biblical texts	Iisus pagižeb Joan Valatajan polhe (Лука 7:24-35)	~~³¹Siloi Ižand sanui: «Kenehe voižin rindatada necen sugupol’ven rahvast?~~
123	Biblical texts	Iisus eläbzoitab leskiakan poigan Nainas (Лука 7:11-17)	~~¹³Konz Ižand nägišti leskiakan, hänele tegihe žal’ händast, i hän sanui: "Ala voika."~~
124	Biblical texts	Kaks’ sauvojad (Лука 6:46-49)	~~⁴⁶«Mikš tö sanut minei: Ižand,~~ ~~Ižand, no et tehkoi muga, kut minä sanun?~~
125	Biblical texts	Sobatan ižand (Лука 6:1-5)	~~⁵I Iisus sanui völ: »Mehen Poig om sobatan-ki ižand.»~~
126	Biblical texts	Iisus tegeb tervheks prokazas läžujad (Лука 5:12-16)	~~Nägištades Iisusan, mez’ lanksi modol maha i pakiten pakičeškanzi: «Ižand!~~
127	Biblical texts	Iisusan ezmäižed openikad (Лука 5:1-11)	~~⁸Necen nägištades Simon Petr lanksi Iisusan jaugoihe i sanui: "Lähte täspäi, Ižand!~~
128	Biblical texts	Iisusan sündund (Лука 2:1-20)	~~Hän om Messia, Ižand.~~ ~~Sigä mö nägištam sen, mi om tehnus, min meile avaiži Ižand.»~~
129	Biblical texts	Zaharian kitändpajo (Лука 1:67-80)	~~⁶⁸– Olgha kittud Ižand, Izrail’an Jumal!~~
130	Biblical texts	Joan Valatajan sündund (Лука 1:57-66)	~~⁵⁸Konz susedad i ičhižed kulištiba, miččen suren armahtusen Ižand om andnu hänele, hö ihastuiba ühtes hänenke.~~