VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

123 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
121 New written Veps
Biblical texts Iisus tegeb tervheks prokazas läžujan
(Марк 1:40-45)
  1. Mäne vaiše, ozutade papile i ve Jumalale lahj, kudamban oli käsknu Moisei antta puhtastandas, todištuseks heile."
122 Central Eastern Veps
Folklore texts Tale Van’uška-duračok (sаrn AA 1643)
(Иванушка-дурачок (Сказка))
  1. Tol’ko stolan taga ištįhezoi, Van’uška tuli-ki i pagižeb: «Keda muštat, kudamban papin’- rikoim, ka sen vai?».
123 Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut paimetihe živatoid’
(Как пасли скот)
  1. A kudamban spuskan panod, bumagan-so, vedho ka süu kezau lehmad oma maidokahembad.