VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

193 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
121 New written Veps
Literary texts Pedrvaza
  1. A jäl’ges sanui möst: – Sinei oliži hüvä olda pedaižomas, pigai läžund lopižihe-ki.
122 New written Veps
Literary texts Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn)
  1. Hüvä oliži öduda teil, ku voib.
  1. A miše möst ed oliži segoinu, minä sindai kaimdan.
123 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Tal’ven päazjtego Karjalas
  1. Heiden abuta kaikile oliži jügedamb, da azjtego ei tunduiži mugoižeks ilokahaks da lämäks.
  1. Adivod voiba joda hulad čajud barankoidenke, miše oliži läm’.
  1. Oliži lujas hüvä, miše mugoižid azjtegoid oliži enamba!
124 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova, Irina Sotnikova. Kaks’kümne vot ühthižradole Barencan regionas
  1. Oliži hüvä, ku nened toivod abus da rahatuges tuližiba eloho i rahvahad tunduižiba necidä abud.
  1. Nügüd’ pidab kut-se mel’dütoitta lapsid da norid kelen opendamižehe, miše heil oliži taht kävutoitta sidä elos.
125 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina. ”Sel’ktas vedes kala kokib”
  1. Ved’ kut oli jüged löuta vepsläšt kalanikad fil’man täht, kudamb mahtaiži pagišta hüvin ičeze kelel, miše hänel oliži veneh, miše hän oliži todesine akt’or.
126 New written Veps
Journalistic texts Armhale baboile
  1. Sinun holeta da armastuseta ei oliži meil mugomad ozad!
127 New written Veps
Journalistic texts Natalja Anhimova. Sündundpäivänke, Mel’kinan pert’!
  1. Völ tahtoin sanuda parahimid sanoid vepsän muzejan radnikoile, ken tegi ičeze radon i mugažo kacui, kut mäneb kohenduz, holdui südäimel, miše kohendusen tegemižes kaik oliži oikti.
128 New written Veps
Journalistic texts Marina Ginijatullina. Meiden elo fotoiš
  1. Konkursan ühtnikoile tarbiž oli tehta fotoda videosjomkoid, miččil oliži ozutadud karjalan rahvahališt kalatust, mectust, sömišt, a mugažo kodiživatoid da pöudradoid.
129 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Petroskoiš mäni koiriden val’l’astusiš ajand
  1. Oliži hüvä, ku mugoine voibištelend tuliži meiden lidnan tradicijaks.
130 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha
  1. Peniden lapsiden täht päivkodiš oliži hüvä tehta kel’pezoid.