151 record was found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
121 |
Tikhvin |
Dialectal texts | Pidäis’ ka kohendua |
|
|
122 |
Tikhvin |
Dialectal texts | Himotti mučokši n’i |
|
|
123 |
New written karelian |
Journalistic texts | Marija Kirillova. Sosialiala ta bisnessi huomijon kohtehena |
|
|
124 |
Uhta |
Dialectal texts | Kuin ennen šuoriuhuttih |
|
|
125 |
Vychetaibola |
Dialectal texts | Košella |
|
|
126 |
Uhta |
Dialectal texts | Šanon omašta talošta |
|
|
127 |
Kestenga |
Dialectal texts | Pruasn’iekat |
|
|
128 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Midä ol’i pert’issä en’n’ein
(Что раньше было в избе) |
|
129 |
Vesyegonsk |
Dialectal texts | Narrative |
kuin miän kolhozašša kažvatetah pelvašta...
(как в нашем колхозе выращивают лен...) |
|
130 |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative |
Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?
(Говорили ли Вы по-карельски до школы?) |
|