VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

2 040 records were found.

No language Dialect genre Title corpus.translation
1351 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Kümmennikät oldih Pelduoižen d’oga n’okas Десятники были в каждом конце Пелдожи
1352 Karelian Proper Tolmachi
Narrative Pelvahan kez’riän’d’ä i kuvonda Пряденье льна и тканье
1353 Karelian Proper Tolmachi
Narrative Pelvahan kažvatanda i t’yökši luajinda Выращивание льна и обработка волокна
1354 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Ende nalogat pandih eläid müöti Раньше налогами облагали no душам
1355 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Borančikke «Баранчик»
1356 Karelian Proper Tolmachi
Narrative Mid’ä luajittih tuohešta Что делали из бересты
1357 Karelian Proper Tolmachi
Tale Šuarna Сказка
1358 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Pelduoižen külän rodukundat Потомственные группы семей в деревне Пелдожа
1359 Karelian Proper Tolmachi
Tale El’et’t’ih d’iedo da buabo... Жили дед да баба...
1360 Karelian Proper Tolmachi
Tale El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka... Однажды проголодался один волк...