VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

135 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
131 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut kävin’ mecoid’ samha
(Как я охотился на глухарей)
  1. em mušta omk kepk päs ili ele.
132 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut kävelimei jänišoihe
(Как мы охотились на зайцев)
  1. Mii necen oravan ambuimei i kogoneižen pejan nimidä sadud em.
133 Central Western Veps
Dialectal texts Kut koljan maha pandas
  1. Ved’ siloi veruimei ka, em tuukuind nimidä.
  1. Kuni külläks em väriškoi, rata-ki em voigoi».
134 Central Western Veps
Dialectal texts Enččid’ primetoid’
  1. Ende pagastad da papid oliba, a nügude necida nimida tekoi em, grähkad oma vai ele.
  1. Oma ižandeižed i nügude, a nähkoi em.
135 Central Western Veps
Dialectal texts Kut eduu mehele mändihe
  1. Mänimei dumaspei, ištuimei loučha: «Nu mid’a tütar, sinä sano, mii nimid’a em tekoi».