Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

156 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
131	Biblical texts	Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan (Матфей 9:1-8)	~~³Erased käskištonopendajad sanuiba siloi ičeksaze: «Hän nagrab Jumalad.»~~
132	Biblical texts	Iisusan surm (Марк 15:33-41)	~~³⁵Erased sil tahol seižujad sanuiba: «Kulgat, hän kucub Iljad.»~~
133	Biblical texts	Iisus Nevondkundan edes (Марк 14:53-65)	~~⁵⁶Erased kelhas väritiba händast, no heiden todištused ei olnugoi ühtejiččed.~~ ~~⁵⁷Siloi erased libuiba i väritiba Iisusad mugoižil kelastuzsanoil:~~ ~~⁶⁵Erased zavodiba sül’kta hänen päle.~~
134	Biblical texts	Iisus voideltas Vifanias (Марк 14:3-9)	~~⁴Erased otiba pahaks necen i pagižiba kesknezoi: «Min täht mugoine voin rajaduz!~~
135	Biblical texts	Lesken lahj (Марк 12:41-44)	~~Erased elokahad paniba äjan.~~
136	Biblical texts	Iisus raccastab Jerusalimha (Марк 11:1-11)	~~⁵Erased sigä seižujišpäi küzuiba: «Midä tö teget?~~ ~~⁸Erased levitiba ičeze sobad tele, toižed katkoiba puišpäi barboid i levitiba tele.~~
137	Biblical texts	Iisus pagižeb völ kerdan ičeze surman polhe (Марк 10:32-34)	~~Erased čududelihe, a jäl’gil astujad oliba pöl’gästusiš.~~
138	Biblical texts	Kuspäi Iisusan vägi om? (Марк 8:11-13)	~~¹¹Erased farisejad tuliba i zavodiba ridelta Iisusanke.~~
139	Biblical texts	Iisus sötab nel’l’tuhad mest (Марк 8:1-10)	~~Erased heišpäi oma tulnuded edahanpäi-ki.»~~
140	Biblical texts	Jumalan käsköd i tatoiden käsköd (Марк 7:1-13)	~~¹Erased käskištonopendajad tuliba Jerusalimaspäi, i ühtes farisejidenke kogozihe Iisusannoks.~~ ~~²Konz hö homaičiba, miše erased hänen openikad söškanziba paganoil, pezmatomil käzil, ka hö lajiškanziba heid.~~