215 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
131 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Golovat | Дом Голован |
132 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Timuoin Mikun akke | Вдова Микку Тимуойн |
133 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Оl’oška – kurd’e mies | Олёшка-горемыка |
134 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Ol’oška-diädön pereh | Семья дяди Олёшки |
135 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Minun muamo oli Ar’hin rodut | Моя мать была из рода Архи |
136 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Sekot | Секкоевы |
137 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | D’urasovan Outin pereh | Семья Оутти Дюрасовой |
138 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | D’urasovat | Дюрасовы |
139 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Mokit | Семейство Мокки |
140 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Teren'tevän Ol'eša | Олеша Терентьев |