VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

2 129 records were found.

No language Dialect genre Title corpus.translation
1391 Karelian Proper Dyorzha
Tale El’et’t’ih ukko da akka, ei ollun heil’ lapšii... Жили старик да старуха, у них не было детей...
1392 Karelian Proper Dyorzha
Narrative D’iado el’i d’evänosto tr’i goda... Дед [мой] жил девяносто три года...
1393 Karelian Proper Dyorzha
Kun’ mie kažvoin ka... Когда я была девочкой...
1394 Karelian Proper Dyorzha
Tale Ka el’ett’ih ukke da akka... Вот жили старик да старуха...
1395 Karelian Proper Dyorzha
Tale El’ettih ukke da akka... Жили старик да старуха...
1396 Karelian Proper Tolmachi
Tale Kakši pakas’t’a Два Мороза
1397 Karelian Proper Tolmachi
Narrative Tankoin vaštuanda Встреча танков
1398 Karelian Proper Tolmachi
Narrative Okružen’jašša В окружении
1399 Karelian Proper Tolmachi
Narrative Oravoissa За белками
1400 Karelian Proper Tolmachi
Narrative Pelvašruavot Работы по льну