VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

2 145 records were found.

No language dialect genre Title Translation / Original
1411 Karelian Proper Dyorzha
Tale El’ettih ukke da akka... Жили старик да старуха...
1412 Karelian Proper Tolmachi
Tale Kakši pakas’t’a Два Мороза
1413 Karelian Proper Tolmachi
Narrative Tankoin vaštuanda Встреча танков
1414 Karelian Proper Tolmachi
Narrative Okružen’jašša В окружении
1415 Karelian Proper Tolmachi
Narrative Oravoissa За белками
1416 Karelian Proper Tolmachi
Narrative Pelvašruavot Работы по льну
1417 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Stupiimme kolhozah Мы вступили в колхоз
1418 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Voine tuli Pelduoižih Война пришла в Пелдожу
1419 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Evakuacain doroguoid müo По дорогам эвакуации
1420 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Maidod ostelimme Pozdnihas Молоко мы покупали в Позднихе