VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

2 137 records were found.

No language dialect genre Title Translation / Original
141 Karelian Proper Folktale about festive spirits, Ethnographic story Avannošta kun lähtöy jo Ivanova, Lyudmila. Как от проруби уходит уже
142 Karelian Proper Dyorzha
Tale Avuttai poigan’ Punzhina, Aleksandra V.. Сыночек – помощник
143 Livvi Kondushi
Azuimmo talkunia Boiko, Tatyana. Делали толокно
144 Karelian Proper Tikhvin
Balaaffana
145 Livvi Rypushkalitsa
Bes’odat Boiko, Tatyana. Посиделки
146 Livvi Vidlitsa
Narrative Bes’odoi piettih kül’ül’öis Вечеринки мы проводили в банях
147 Veps BIRD бёрдо
148 Karelian Proper Tikhvin
Bivaiččoo
149 Livvi Bridal lament Blagoslovikat nygy Причитание невесты
150 Karelian Proper Yushkozero
Ethnographic story Blahavešenja još šuvešta tuulou Если на Благовещение дует ветер с юга