Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

241 record was found.

No	corpus	Title	Sentences
141	Biblical texts	Iisus eläbzoitab Lazarin (Иоанн 11:1-44)	~~⁸Openikad vastustiba: "Ravvi,~~ ~~¹²Openikad sanuiba: "Ižand,~~ ~~¹³Iisus pagiži Lazarin surman polhe, no openikad meletiba, miše pagin om unen polhe.~~
142	Biblical texts	Farisejad küzuba sogedad, kudamb tegihe tervheks (Иоанн 9:13-41)	~~²⁸Hö nagroiba händast i sanuiba: "Ka sinä-se oled-ki hänen openik, a mö olem Moisejan openikad.~~
143	Biblical texts	Iisus tegeb tervheks sogedan (Иоанн 9:1-12)	~~²Openikad küzuiba hänel: «Ravvi,~~
144	Biblical texts	Avraaman lapsed (Иоанн 8:31-47)	~~³¹Nenile evrejalaižile, kudambad nügüd’ uskoiba hänehe, Iisus sanui: "Ku tö elät minun sanoiden mödhe, ka todeks olet minun openikad.~~
145	Biblical texts	Openikoiden uskondad kodvdas (Иоанн 6:60-71)	~~⁶¹No Iisus tezi, miše hänen openikad buraidaba hänen päle, i sanui heile: «Nece-ik teid rändütab?~~
146	Biblical texts	Elon leib (Иоанн 6:22-59)	~~Mehed oliba nähnuded, miše sigä oli vaiše üks’ veneh, kuna hänen openikad ištuihe, i miše Iisus ei ištnus sihe ühtes openikoidenke, a hö läksiba häneta.~~
147	Biblical texts	Iisus astub vetme (Иоанн 6:16-21)	~~¹⁶Konz tuli eht, openikad mäniba alahaks randale,~~
148	Biblical texts	Iisus sötab vižtuhad mest (Иоанн 6:1-15)	~~¹¹Iisus oti leibäd, kiti Jumalad i andoi leibäd openikoile, i openikad jagoiba ned ištujile.~~
149	Biblical texts	Iisus i samarialaine naine (Иоанн 4:1-42)	~~²a todeks-se Iisus iče ei valatand, vaiše hänen openikad –~~ ~~⁸Openikad oliba männuded lidnaha ostmaha sömäd.~~ ~~²⁷Sid’-žo tuliba hänen openikad.~~ ~~³¹Sil aigal openikad sanuiba Iisusale: "Ravvi,~~ ~~³³Openikad pagižiba kesknezoi: "Om-ik ken-se tonu hänele sömäd?"~~
150	Biblical texts	Joan Valatai i Messia (Иоанн 3:22-36)	~~²⁵Kerdan Joannan openikad ridleškanziba evrejalaižidenke puhtastuzkäsköiden polhe.~~