VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

217 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
141 New written Veps
Journalistic texts Periodika ozuti ičeze painusid
  1. Paiči lehtišton möndad painišton radnikad tegiba erazvuiččid ilotuzazjtegoid.
142 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina. Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal
  1. tahtoim tedištada, kut tegiba nenid torvuid, konz kävutoitiba niid, mittušt znamoičendad andoiba torvudele elos.
143 New written Veps
Journalistic texts Miide armaz babam
  1. tütred kazvoiba, ičeze kanzad tegiba, ajoiba ei edahaks Ladvaspäi.
144 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina. školas ištuim ühten partan taga
  1. Vodel 1955 tegiba svad’ban.
145 New written Veps
Literary texts Üksjaiželo om tuskan sebranik (Moral’sanutez)
  1. Baboi maihuti noidkalul i Nastoi ozaižihe čomas zamkas, kus oliba nägumatomad slugad, kudambad sötiba da jotiba händast, tegiba puhthut zamkas.
146 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Henges eläba johtutesed...
  1. Elo voina ha sai
    Anna Petrovna johtuteleb, kut eliba voinahasai, kus radoiba da miččid radoid tegiba: ” elim nellän kesken: mina, kaks’ vel’tVasilii i Kuz’ma, da mam.
  1. No kacmata kaikihe jügedusihe i varuhu, nored neiččed da prihad tegiba suren azjan meiden man istorijan täht.
  1. mäniba läbi voinan jügedusiš i tegiba kaiken, mi oli heiden väges, miše heiden lapsil, vunukoil i pravunukoil elo oliži paremb, mi heil.
147 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina. Männu voz’ oli satusekaz vepsän rahvahan täht
  1. Karjalan, Vologdan da Piterin agjan vepsläižed tegiba erazvuiččid ühthižid azjtegoid: konferencijoid, praznikoid, festivalid kut lapsiden, mugažo vanhembiden täht.
148 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Äjak ilod lumi tob kaikuččele!
  1. tegiba lumiukoid, vändiba lumižil, štarguiba vatruškoil.
149 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Ihastoita edemba-ki ičeiž lugijoid!
  1. Al’manahas mugažo voib löuta hengkuviden starinoid, materialoid tetabiš mehiš, kudambad tegiba suren panendan vepsän kelen da kul’turan kaičendaha, pagištoitusen L’udmila F’odorovna Aleksejevanke, kudamb holdub vepsän kelen kaičendas da iče om pandud neche azjaha äi väged.
150 New written Veps
Journalistic texts Maria Mironova. Hüvä lebu lapsiden täht
  1. Kaikuččen päivän lapsil oli mitte-ni vepsän kelen urok: lapsed ozaižiba sanaristikoid, lugiba runoid, kacuiba sarnan, miččen ozutiba pened lapsed päivkodišpäi, a mugažo tegiba ičeze penid sarnoid.
  1. Lapsed kazvatajidenke keitiba sömöd, vändiba, tegiba letkespäi zamkoid da erazvuiččid figuroid.