177 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
141 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Kun olet dorogašša... | Когда ты в пути... | |
142 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Van’an akan pereloimu | Семейство вдовы Вани |
143 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Hutun D’akun pereh | Семья Дякку Хутун |
144 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Ontuoin pereh | Семейство Онтуоя |
145 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Arhipovat | Архиповы |
146 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Bohatterin Miikkul | Мийккул Богаттерин |
147 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Onuoin Fed’a | Федя Онуойн |
148 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Märän pereh | Семейство Мярян |
149 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | D’ermolajovat | Ермолаевы |
150 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Makarovan pereh | Семья Макарова |