VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

206 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
141 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Teren'tevän Ol'eša Олеша Терентьев
142 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Terentevän Iivanan pereh Семья Ивана Терентьева
143 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Minul oli seiččei laste У меня было семеро детей
144 Karelian Proper Kontokki
Voknavolok
Dialectal texts Pakina
145 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Buat’uška oli Ivan Trofimič Свекра звали Иван Трофимыч
146 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Borancevat Баранцевы
147 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Rugat Семейство Руган
148 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i Пеша Карпан и Миша Тихонов убили моего брата
149 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Karpat Семейство Карпан
150 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Bivaiččoo