VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

1 897 records were found.

No language Dialect genre Title corpus.translation
1491 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Buat’uška oli Ivan Trofimič Свекра звали Иван Трофимыч
1492 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Borancevat Баранцевы
1493 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Rugat Семейство Руган
1494 Karelian Proper Uhta
Pruasn’iekoista
1495 Karelian Proper Uhta
Venehijä luajittih
1496 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i Пеша Карпан и Миша Тихонов убили моего брата
1497 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Narrative Karpat Семейство Карпан
1498 Karelian Proper Uhta
Čikšašša ol’i yksi ukko
1499 Karelian Proper Uhta
Mitä ennein keitettih ta paissettih
1500 Karelian Proper Tikhvin
Miän yl’ee jo čuud’ittii