6 751 record was found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
151 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavila antau lisäneuvoja Timofeilla | Второе послание ап. Павла к Тимофею. 3:10-17 | |
152 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Lopunajan ihmiset | Второе послание ап. Павла к Тимофею. 3:1-9 | |
153 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Mimmoni on hyvä ruataja? | Второе послание ап. Павла к Тимофею. 2:14-26 | |
154 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan Hristossan hyvä saltatta | Второе послание ап. Павла к Тимофею. 2:1-13 | |
155 | Karelian Proper |
New written Tver |
Folklore texts | Tale | Ivo, Mečän Kuningaš da jänikset | |
156 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavila kiittäy Jumalua | Второе послание ап. Павла к Тимофею. 1:3-18 | |
157 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Alkutervehyš | Второе послание ап. Павла к Тимофею. 1:1-2 | |
158 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Jälgitervehyöt | Второе послание ап. Павла к Тимофею. 4:19-22 | |
159 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Kehitändysanat prosken՚n՚oikse | Второе послание ап. Павла к Тимофею. 3:10-17 - 4:1-18 | |
160 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Jälgiaijoin rahvas | Второе послание ап. Павла к Тимофею. 3:1-9 |