Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

177 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
151	Biblical texts	Uz’ käsk (Иоанн 13:31-38)	~~Minei om jänu vähän aigad olda teidenke.~~
152	Biblical texts	Iisus pagižeb ičeze surman polhe (Иоанн 12:20-36)	~~³⁵Iisus sanui heile: «Völ vähän aigad lämoi om teidenke.~~
153	Biblical texts	Iisus Lehtezpertižen praznikal (Иоанн 7:1-24)	~~Judejas hän ei tahtoind kävuda, sikš miše evrejalaižed eciba aigad rikta händast.~~
154	Biblical texts	Joan Valatai i Messia (Иоанн 3:22-36)	~~Hän eli sigä heidenke kuverdan-se aigad i valati mehid.~~
155	Biblical texts	Petr hül’gaidab Iisusan (Лука 22:54-62)	~~⁵⁸Pordoine aigad mäni, i üks’ mez’ nägišti händast i sanui: «Sinä-ki oled siš sebraspäi.»~~
156	Biblical texts	Juda möb Iisusan (Лука 22:1-6)	~~⁶Juda hökkähtui i varasti nügüd’ mugošt aigad, konz Iisusanke ei linne rahvast.~~
157	Biblical texts	Iisus voikab Jerusaliman polhe (Лука 19:41-44)	~~Sinai ei jä kived kiven päle, sikš miše sinä ed rižand aigad, konz Jumal oli läz sindai.»~~
158	Biblical texts	Aigan tundmuzznamad (Лука 12:54-59)	~~Man i taivhan znamad tö mahtat lugeda, no kutak et mahtkoi tundištada necidä aigad?~~
159	Biblical texts	Simeon i Anna nägištiba Iisusan (Лука 2:25-40)	~~³⁸Ani sil aigal hän tuli sinna, ülenzoiti Ižandad i pagiži lapsen polhe kaikile, kudambad varastiba sidä aigad, konz Jumal pästaiži Jerusaliman valdale.~~
160	Biblical texts	Juda möb Iisusan (Матфей 26:14-16)	~~¹⁶Siš aigaspäi hän eciškanzi mugošt aigad, miše antta Iisus heiden käzihe.~~