Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

221 record was found.

No	corpus	Title	Sentences
151	Biblical texts	Iisusan surm (Иоанн 19:28-37)	~~³⁶Muga tegihe, miše Pühiden Kirjutusiden sanad todenzuižiba: «Hänel ei sa mureta ni üht lud».~~
152	Biblical texts	Iisus Pilatan edes (Иоанн 18:28-38)	~~³³Pilat pördihe horomoihe, käski toda Iisusan ičezennoks i küzui hänel: «Oled-ik sinä evrejalaižiden kunigaz?»~~
153	Biblical texts	Petr möst hül’gäidab Iisusad (Иоанн 18:25-27)	~~Mehed küzuiba hänel: «Ed-ik sinä-ki ole üks’ hänen openikoišpäi?»~~
154	Biblical texts	Opalaspäi ihastushe (Иоанн 16:17-23)	~~¹⁹Iisus homaiči, miše hö tahtoiba küzuda hänel midä-se.~~
155	Biblical texts	Vinpun oksad (Иоанн 15:1-17)	~~Ku tö teget muga, ka Tat andab teile kaiken, midä pakičet hänel minun nimes.~~
156	Biblical texts	Pühä Heng tuleb Abutajaks (Иоанн 14:15-31)	~~Hänel ei ole nimittušt valdad minuhu,~~
157	Biblical texts	Mehed ei uskkoi (Иоанн 12:37-50)	~~⁴⁸Ku ken-ni käraudase minuhu sel’gin i ei ota minun sanoid südäimehe, ka hänel om ičeze sudii: se sana, miččen olen sanunu, sudiškandeb händast jäl’gmäižel päiväl.~~
158	Biblical texts	Iisus voideltas Vifanias (Иоанн 12:1-11)	~~Hänel oli ühthine kukor, i hän otli ičeleze rahoid, kudambid sinna panliba.~~
159	Biblical texts	Iisus eläbzoitab Lazarin (Иоанн 11:1-44)	~~²²No nügüd’-ki tedan sen: Jumal andab sinei kaiken, midä hänel pakičed."~~
160	Biblical texts	Farisejad küzuba sogedad, kudamb tegihe tervheks (Иоанн 9:13-41)	~~²³Sikš kazvatajad sanuiba-ki: "Hän om täuz’igäine, küzugat hänel."~~ ~~²⁶Hö möst küzuiba hänel: "Midä hän sinei tegi?~~