VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

155 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
151 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Minun pen’ Kodima
  1. Kut harvoin kulen rahvhan pajoid,

    I meiden puhthid paginoid,

    Konz vaiše posadaha ajad,

    Sid’ vanhoid kuled starinoid ...
152 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Melentartuižed ezitused maman kelel
  1. Ičeze pajoid da karguid lahjoičiba adivoile vepsläine lapsidenLinduižed-fol’kloransambl’ daKulkuset-kantelistoiden ansambl’.
153 Central Western Veps
Folklore texts Dittie Pajod
(Частушки)
  1. Pajatagam pit’kid’ pajoid’,

    pajatagam lühudįd’.
154 Central Western Veps
Dialectal texts Enččiš praznikoiš
  1. Tuudas Nažamjärvespei da lancejad da kadrelid kargaižiba, pajoid pajateliba, pajoižidenke käveltas uličadme, kujodme-se kaiken guleiba.
155 Central Western Veps
Dialectal texts Kut eduu mehele mändihe
  1. Pajatiba svadebnoid pajoid, a tütar ka ii (voikand).
  1. Pajatiba, pajatiba svad’ebnijad pajoid’.