Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

221 record was found.

No	corpus	Title	Sentences
151	Biblical texts	Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe (Лука 20:9-19)	~~¹⁹Käskištonopendajad i ülembaižed papid tahtoiba tabata Iisusad necil aigal, no hö varaižiba rahvast.~~
152	Biblical texts	Iisusal küzutas, kuspäi hänen vald om (Лука 20:1-8)	~~¹Iisus erasen päivän openzi rahvast pühäkodiš i saneli hüväd vestid Jumalan polhe.~~
153	Biblical texts	Iisus tegeb tervheks sogedan pakičijan (Лука 18:35-43)	~~³⁶Konz mez’ kulišti, miše siriči astub äi rahvast, ka küzui, midä tegese.~~
154	Biblical texts	Ahtaz uks’ (Лука 13:22-30)	~~Matkas hän openzi rahvast.~~ ~~²⁹I tuleb rahvast kut päivnouzmpolespäi i päivlaskmpolespäi, muga pohjoižespäi i suvespäi, i hö mäneba longile Jumalan valdkundaha.~~
155	Biblical texts	Varaikat koiverdelust (Лука 12:1-3)	~~¹Sen aigan kogozihe äi tuhid rahvast, i hö polgiba toine toižen päle.~~
156	Biblical texts	Rahvaz varastab tundmuzznamad (Лука 11:29-32)	~~²⁹Konz rahvast kogozihe völ enamban, Iisus zavodi pagišta heile: «Nügüdläine rahvaz om paha rahvaz.~~
157	Biblical texts	Iisus kükseb prihaspäi pahan hengen (Лука 9:37-43)	~~⁴¹Siloi Iisus sanui: "Voi necidä uskmatont i segoinut rahvast!~~
158	Biblical texts	Iisus sötab vižtuhad mužikad (Лука 9:10-17)	~~¹¹No rahvast tedišti, kus hän om, i läksi hänen jäl’ghe.~~
159	Biblical texts	Iisus eläbzoitab Jairan tütren i azotab naižel veren (Лука 8:40-56)	~~⁴⁰Konz Iisus pördihe, hänele vastha tuli äi rahvast, sikš ku kaik varastiba händast.~~ ~~kaikiš polišpäi tungese rahvast, hö ličesoiš sinunnoks, a sinä küzud: „Ken kosketi mindai?"~~
160	Biblical texts	Iisus Gadaran mas (Лука 8:26-39)	~~³⁵Äi rahvast läksi kacmaha, midä oli tehnus.~~