263 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
151 |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Šota katkasi rauhallisen elämän |
|
|
152 |
New written karelian |
Folklore texts | Tale | Raisa Remšujeva. Pakkasen mua |
|
153 |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Mitein rahvašta parennettih ennein vanhah? 3. |
|
|
154 |
Oulanga |
Dialectal texts |
Karhu voit šortua iänen ihmiseštä
(Медведь может «уронить» голос человека) |
|
|
155 |
Reboly |
Dialectal texts |
Diädih kaikki kodih
( Все остались дома) |
|
|
156 |
Padany |
Dialectal texts |
Piiroit, škančat
(Пироги, сканцы) |
|
|
157 |
Padany |
Dialectal texts | Narrative |
Tapahus mečässä
(Случай в лесу) |
|
158 |
New written karelian |
Biblical texts |
Peittopakina kymmeneštä kultarahašta
(Лука 19: 11-27) |
|
|
159 |
New written karelian |
Biblical texts |
Mistä Iisussa on šuanun vallan?
(Марк 11: 27-33) |
|
|
160 |
New written karelian |
Biblical texts |
Iisussa ajau piessan pojašta
(Марк 9: 14-29) |
|