164 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
151 |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
Kui enne vedoh kävüimmö
(Как раньше мы на лесозаготовках работали) |
|
152 |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
Kui nahkua pieksetäh
(Как выделывают кожу) |
|
153 |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
Suomelažet Kotkatjärves
(Финны в Коткозере) |
|
154 |
Kotkozero |
Dialectal texts |
"Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä"
(«Раньше в наших местах много пашни готовили в лесу») |
|
|
155 |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
Minä olen rodinuh Čil’miel’e
(Я родилась в Чилмозере) |
|
156 |
Kotkozero |
Folklore texts | Tale |
Paimoi i vedehiene
(Пастух и водяной) |
|
157 |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
Kasken ruado
(Работа на подсеке) |
|
158 |
Nekkula |
Folklore texts | Tale |
Viizas saldattu
(Хитрый солдат) |
|
159 |
Kotkozero |
Dialectal texts |
"El’etäh-ollah molodoit"
(«Живут-поживают молодые») |
|
|
160 |
Kotkozero |
Folklore texts | Proverb, saying |
Sananpolvet, privutkat
(Пословицы, поговорки, иносказания) |
|