192 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
151 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Perindön jago | Tolstoi, Lev. Делёж наследства | |
152 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Vahnu died'oi da vunukkaine | Tolstoi, Lev. Старый дед и внучек | |
153 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Kielas | Tolstoi, Lev. |Лгун | |
154 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Eskimosat | Tolstoi, Lev. Эскимосы | |
155 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Kivi | О богаче и бедняке | |
156 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Kudžoi da kyyhköihyt | Муравей и голубка | |
157 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Tulipalokoirat | Tolstoi, Lev. Пожарные собаки | |
158 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Leijon da hiiri | Tolstoi, Lev. Лев и мышь | |
159 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Hilippäine | Tolstoi, Lev. Филипок | |
160 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Novella | Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 14. Jälgimäzeh matkah |