Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help355 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 151 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Litvin Julija . Karjalazen perehen erähät eloksen tavat | ||
| 152 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nadežda Mičurova. Tahtahalas seizou pieni časounaine | ||
| 153 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Bronzova Aleksandra . Rauvan kertomat jutut | ||
| 154 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative | Kizat | Игры |
| 155 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Dramatic work | Remšu Juho . Kouluh lähtö. 1 | |
| 156 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Tale | Nikolai Zaitsev. Oza, Mieli, Bohatus | |
| 157 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Ku vai lapsil olis hyvä | Baltazar, Lyubov. Лишь бы детям было хорошо | |
| 158 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative | Lähet meččäh | Пойдешь в лес |
| 159 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts, Folklore texts | Children's folklore | Aštuu čibane | Идет козочка |
| 160 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts, Folklore texts | Tale | Elettih cuari da carevna | Жили царь и царевна |