VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

1 755 records were found.

No language Dialect genre Title corpus.translation
1591 Livvi Kotkozero
Narrative Mittumii pruazniekkoi pruaznuičiįmmo Какие праздники мы праздновали
1592 Livvi Kotkozero
Narrative Minä olen rodinuh Čil’miel’e Я родилась в Чилмозере
1593 Livvi Kotkozero
Narrative Brihačunnu meččiä piluamas Мальчиком на лесозаготовках
1594 Livvi Kotkozero
Narrative Kasken ruado Работа на подсеке
1595 Livvi Kotkozero
"Verkua luajiimmo muga" «Рыболовные сети мы делали так»
1596 Livvi Kotkozero
Narrative Kui nagrištu kazvatiimmo Как мы выращивали репу
1597 Livvi Rypushkalitsa
Narrative Midä minä näin vịstafkal Что я видела на выставке
1598 Livvi Rypushkalitsa
Narrative Kui minä kirjah opastuin Как я научилась грамоте
1599 Livvi Kotkozero
"El’etäh-ollah molodoit" «Живут-поживают молодые»
1600 Livvi Kotkozero
"Eigo kiältä, eigo käskiä" «Не унимают и не потакают»