Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help1 764 records were found.
| No | language | Dialect | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|
| 1681 | Veps |
Central Eastern Veps |
Narrative | Kut pandas kläpsad, ridad, stupkad | Как ставят капканы, силки, ступки |
| 1682 | Veps |
Central Eastern Veps |
Kusili-Vasili | Кусили, Васили | |
| 1683 | Veps |
Central Eastern Veps |
Narrative | Kondi kagras | Медведь в овсе |
| 1684 | Veps |
Central Eastern Veps |
Narrative | Kut dedam nägi vedohiižen | Как мой дед водяного видел |
| 1685 | Veps |
Central Eastern Veps |
Narrative | Kut tikau vätas | Как в колышек играют |
| 1686 | Veps |
Central Eastern Veps |
Narrative | Kut paimetihe živatoid’ | Как пасли скот |
| 1687 | Veps |
Central Eastern Veps |
Narrative | Kut mina panlon kanan poigile | Как курица высиживает цыплят |
| 1688 | Veps |
Central Eastern Veps |
Narrative | Kut lämbitadas kül’betin’ mijau Pondlau | Как у нас в Пондале баню топят |
| 1689 | Veps |
Central Eastern Veps |
Narrative | Kut sobad sul’čtas | Как белье стирают |
| 1690 | Veps |
Central Eastern Veps |
Narrative | Kut mina endo kušakod kudolin’ | Как я раньше кушаки плела |