237 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
161 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Vedehiine
(Водяной) |
|
162 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Apalon sv'atoi
(Аполлон святой) |
|
163 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Reduvarvei
(Замарашка) |
|
164 |
Northern Veps |
Folklore texts | Bridal lament |
Anttihe mindei väges mehele
(Выдали меня насильно замуж) |
|
165 |
Southern Veps |
Folklore texts | Bridal lament |
Andabad väguu mehele
(Отдают насильно замуж) |
|
166 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Bridal lament |
Iisa mända mehele blaslovlenijata (Saivoik sizaren svad’bas)
(Нельзя выходить замуж без родительского благословления (Свадебный плач у сестры на свадьбе)) |
|
167 |
New written Veps |
Journalistic texts | Aleksei Ščenikov. Lehtišton lähtend |
|
|
168 |
New written Veps |
Journalistic texts | Larisa Smolina. Eläbad muštlosed voinan polhe |
|
|
169 |
New written Veps |
Journalistic texts | Marija Ijudina. Muštlosed Alevtinas |
|
|
170 | Biblical texts |
Iisus ozutase openikoile
(Иоанн 20:19-31) |
|