VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

1 147 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
161 Dialectal texts SIJA
(место)
  1. neciš azjas hän kaik sijad tedab
162 Dialectal texts SE
(тот, та)
  1. kuni pagižim, sidä kesked hän jo pördihe
163 Dialectal texts SARN
(сказка)
  1. hän severdan voib sarnoid kudoda, eskai korvad surduba kundeldes
164 Dialectal texts SAPKAD
(сапоги)
  1. hän möst sapkad vajehti, ei tahtoi möda lehmäd
165 Dialectal texts REDU
(грязь)
  1. mitte hän redutuk om!
  1. hän om ani redutuk, nikonz modod ei peze
166 Dialectal texts PRIHA
(парень)
  1. hän om sel’ged priha, ei anda ičtaze küksta peraha
  1. hän om sel’ged priha, midä putui ei osta
167 Dialectal texts PERA
(задний угол)
  1. hän om sel’ged priha, ei anda ičtaze küksta peraha
  1. sügüzen-se jäl’ges hän lanksi peraha, dai pol’tošt vot läžui
168 Dialectal texts PAGIN
(разговор, речь)
  1. radam surmahasai, a hän ištub da kudob paginoid
169 Dialectal texts OPAL
(печаль)
  1. tustui hän, lanksi opalaha
170 Dialectal texts NIŠK
(задняя часть шеи, затылок)
  1. hän om harjenu sada kaiked ičeze niškal