VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

230 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
161 Biblical texts Iisus Gadaran mas
(Лука 8:26-39)
  1. Nece pöl’gästoiti heid.
162 Biblical texts Kut el’geta ozoitezstarinad semendajan polhe
(Лука 8:9-15)
  1. Heil ei ole jurid, i konz heid kodviškatas, käraudasoiš neciš sanaspäi.
163 Biblical texts Farisei i grähkhine naine
(Лука 7:36-50)
  1. Konz Iisusan jaugad kastuiba hänen kündlišpäi, hän kuivazi jaugad ičeze hibusil, tervehteli heid i voidli necil voil.
164 Biblical texts Joan Valatajan küzund Iisusale
(Лука 7:18-23)
  1. 19i oigenzi heid küzumaha Iisusal: «Oled-ik sinä se, kudambale pidab tulda, vai tarbiž-ik meile keda-ni tošt varastada
165 Biblical texts Armastagat ičetoi vihanikoid
(Лука 6:27-36)
  1. 32Ku armastat heid, ked armastaba teid, miš sid’ teid kitta?
  1. Grähkhižed-ki armastaba nenid, kudambad armastaba heid.
166 Biblical texts Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujad
(Лука 5:17-26)
  1. Heid oli tulnu kaikiš Galilejan i Judejan külišpäi i Jerusalimaspäi.
167 Biblical texts Iisus tegeb tervheks Simonan anopen i toižid läžujid
(Лука 4:38-41)
  1. Sid’-žo nece naine libui jaugoile i zavodi adivoičetada heid.
  1. Konz päiväine laskihe, läžujid todihe Iisusannoks, i hän pani käded kaikuččen päle i tegi heid tervhikš.
  1. No Iisus kel’di heid i ei andand heile pagišta, ved’ teziba, miše hän om Messia.
168 Biblical texts Kaks’toštkümnevozne Iisus pühäkodiš
(Лука 2:41-52)
  1. Hän ištui opendajiden keskes, kundli heid i küzeli.
  1. 51Iisus läksi kodihe heidenke, tuli Nazaretha i kundli heid kaikiš azjoiš.
169 Biblical texts Simeon i Anna nägištiba Iisusan
(Лука 2:25-40)
  1. 34Simeon blahoslovi heid i sanui Mariale, lapsen mamale: «Sid’ om hän, kudamban tagut Izrail’as äjad lankteba i äjad libuba.
170 Biblical texts Iisusan sündund
(Лука 2:1-20)
  1. 9Ühtnägoi heiden edehe seižutihe Ižandan angel, i Ižandan hoštotez sebazi heid.