Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

754 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
161		Dialectal texts	IČE (сам (сама, само))	~~oti ičheze da kaks’ vot jo ei pagiže minunke~~
162		Dialectal texts	HÄRKIN (мутовка)	~~minai oli jo mel’hine priha, ka Mitreile andoin härkmen~~
163		Dialectal texts	HIL’ (уголь)	~~meiden küläine pen’ om; ei voi hil’t šižläs pi däda, kaik jo tedaba azjas~~
164		Dialectal texts	HENG (душа)	~~hänel, kacu, heng-se keratud jo om~~ ~~händast jo ei ole hengiš~~ ~~händikahan heng ottud jo oli~~
165		Dialectal texts	HAMBAZ (зуб)	~~ota jo hambhad-ne hänespäi, täudub laidas~~
166		Dialectal texts	GRÄHK (грех)	~~mugoine jo grähkpeza om!~~
167		Dialectal texts	ELO (жизнь)	~~mugoine mamoi-se vanhaine jo oli, otin elole lidnha, ka völ ei tahtoind ajada küläspäi nikuna~~
168		Dialectal texts	ČOGA (угол)	~~päliči nedališ veri čogaha, muga jalos läžui, ka meletim, koleb jo, no nimidä, eläbzui~~
169		Dialectal texts	APAROD (выжимки (напр. овсяные, ягодные и т.д.))	~~kacu-ške, sid’ kaik jo aparoikš om hapanu, nimidä ei ole~~
170	New written Veps	Journalistic texts	Anastasia Jevtušenko. Todesine vepsläine naine	~~Sikš, konz tuli aig valita eloradod, oli jo sel’ged, keneks mö tahtoim tehtas.~~