Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

241 record was found.

No	corpus	Title	Sentences
161	Biblical texts	Iisus i lapsed (Лука 18:15-17)	~~Necen nägištades openikad lajiškanziba tojid,~~
162	Biblical texts	Mehen Poigan päiv (Лука 17:22-37)	~~– küzuiba openikad.~~
163	Biblical texts	Openikad pördasoiš (Лука 10:17-20)	~~¹⁷Ned seičemekümne openikad pördihe ihastusiš i sanuiba: «Ižand,~~
164	Biblical texts	Iisus oigendab seičemekümne openikad (Лука 10:1-16)	~~¹Jäl’ghe necidä Ižand valiči völ seičemekümne openikad i oigenzi heid kaksin edel ičtaze kaikuččehe lidnaha i külähä, kuna hänen meles oli mända.~~
165	Biblical texts	Samarialaižed käraudasoiš Iisusaspäi (Лука 9:51-56)	~~⁵⁴Konz hänen openikad Jakov i Joan kulištiba necen, hö sanuiba: «Ižand,~~
166	Biblical texts	Iisus pagižeb völ ičeze surman polhe (Лука 9:44-45)	~~⁴⁵Openikad ei el’gendanugoi, midä nene sanad oma.~~
167	Biblical texts	Hristosan hoštotez (Лука 9:28-36)	~~³²Petr i toižed openikad, kudambad oliba ühtes hänenke, uinziba vahval unel.~~ ~~Openikad pöl’gästuiba, konz putuiba pil’vehe.~~ ~~³⁶Konz än’ vaikastui, openikad nägištiba ühten Iisusan.~~
168	Biblical texts	Iisus sötab vižtuhad mužikad (Лука 9:10-17)	~~Iisusan kaks’toštkümne openikad tuliba hänennoks i sanuiba: «Pästa rahvaz tägäpäi, miše hö mänižiba lähembaižihe külihe i pertihe i löudaižiba sigä ösijan i sömäd.~~
169	Biblical texts	Iisus oigendab kaks’toštkümne openikad (Лука 9:1-6)	~~¹Iisus kucui ühthe kaks’toštkümne openikad i andoi heile vägen i valdan küksta pahoid hengid i tehta tervhikš mehid kibuišpäi.~~
170	Biblical texts	Iisus tüništoitab torokan (Лука 8:22-25)	~~²⁴Siloi openikad heraštoitiba Iisusan i sanuiba: «Opendai,~~ ~~Openikad pöl’gästuiba, čududelihe i sanuiba kesknezoi: «Kenak nece mez’ om?~~